พะหยี่กี๊ : นพ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ |
เขียนโดย นพ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ | |
เสาร์, 31 มีนาคม 2012 | |
....เครื่องพิมพ์ดีด..คำฮกเกี้ยนเรียกว่า"พะหยี่กี๊"..พะแปลว่าตีหมายถึงใช้นิ้วกดบนแป้นพิมพ์..หยี่แปลว่าตัวหนังสือ..กี๊แปลว่าเครื่องจักร... ....ในภาพเป็นเครื่องพิมพ์ดีดยี่ห้อ"Sun"...รุ่นโบราณมาก..น่าจะก่อนผมเกิดเสียอีก.. น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์
*** พจนสารอันดามัน มทศ. วัฒนธรรม2วัฒน์ ภาษาสื่อสาร2 |