เก่ง : น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ |
เขียนโดย น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ | |
เสาร์, 18 สิงหาคม 2012 | |
....ซุปหรือน้ำแกง..คนฮกเกี้ยนเรียกว่า"เก่ง"...หรือ羹(อ่านว่าเกิ๊ง)ในภาษาจีนกลาง... ....ถ้าเป็นแกงเผ็ดอาทิ..แกงไตปลา..แกงส้ม...คนฮกเกี้ยนภูเก็ตเรียกว่า"เก่งลั๊วะ".... ....แต่ถ้าเป็นแกงจืดคนที่นี่นิยมเรียกว่า"ทึ้ง"...จีนกลางเขียนว่า湯(อ่านว่าท้าง).... ....สรุปว่า...กับข้าวที่เป็นน้ำเรียกรวมว่า"เก่ง"หรือ羹... ...............แกงเผ็ดเรียก...เก่งลั๊วะ... ...............แกงจืดเรียกว่า...ทึ้ง... *** วัฒนธรรม2วัฒน์ ภาษาสื่อสาร |
< ก่อนหน้า | ถัดไป > |
---|