ผีจื่อ ผี่อ้า ผี่โข่ง ผี่ค้าง ผี่สุ่ย |
|
|
|
เขียนโดย น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์
|
ศุกร์, 30 มีนาคม 2012 |
....คำฮกเกี้ยนเกี่ยวกับอวัยวะ... .......鼻子คำนีั้จีนกลางอ่านว่า"ผีจื่อ"แปลว่าจมูก..ฮกเกี้ยนออกเสียงเป็น"ผี่อ้า... .......鼻孔คำนี้จีนกลางอ่านว่า"ผีโข่ง"แปลว่ารูจมูก..ฮกเกี้ยนออกเสียงว่า"ผี่ค้าง"... .......鼻水คำนี้จีนกลางอ่านว่า"ผีสุ่ย"แปลว่าน้ำมูก..ฮกเกี้ยนออกเสียงเป็น"ผี่จุ้ย"ครับ....
น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ *** พจนสารอันดามัน มทศ. วัฒนธรรม2วัฒน์ ภาษาสื่อสาร2 |