Home 
Search
Search | บ้าง บ๊าง : น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ |
|
|
|
| เขียนโดย น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ | |
| พฤหัสบดี, 11 กรกฎาคม 2013 | |
|
....คำฮกเกี่ยน.... ...."บ้าง"..แปลว่ายุง..จีนกลาง蚊子เหวินจื่อ.. ...."บ๊างก่า"..แปลว่ายุงกัด..(ที่จริงต้องเรียกว่ายุงต่อย)..(กัด=咬เหยา..ฮกเกี่ยนพูดว่าก่า.....ต่อย=叮ติ๊ง)... ...."บ๊างเซ้"..แปลว่ามุ้งลวด.. ...."บ๊างป๋าง"..แปลว่าห้องที่ติดมุ้งลวดกันยุง..เราเรียกว่าห้องยุง... ...."ป๋าง"..มาจากคำว่า"ป่างเก้ง"ที่แปลว่าห้อง..จีนกลาง房間ฝางเจี๊ยน...  
*** วัฒนธรรม2วัฒน์ ภาษาสื่อสาร 2
|
| < ก่อนหน้า | ถัดไป > |
|---|
สมุดภาพเหมืองแร่
Counter
 | วันนี้ | 5360 |
 | เมื่อวาน | 3893 |
 | ทั้งหมด | 11017195 |
Copyright © Phuketdata.net .