Home 
Search
Search | บักจิ๊ว = ตา : นพ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ |
|
|
|
| เขียนโดย นพ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ | |
| พฤหัสบดี, 22 มีนาคม 2012 | |
 ....อวัยวะในภาษาจีนกลางและฮกเกี้ยน.... .....ตาในภาษาจีนกลางเขียนว่า眼睛..อ่านว่าเอี่ยนจิ๊ง..ถ้าจะต้องอ่านเป็นฮกเกี้ยนจากคำว่าเอี่ยนจิ๊งก็น่าจะอ่านว่าหงั่งเก๊ง...แต่ถ้าเราเรียกตาว่าหงั่งเก้งให้คนภูเก็ตฟังเขาคงไม่รู้เรื่อง...เพราะคนฮกเกี้ยนภูเก็ตเรียกดวงตาว่า...บักจิ๊วครับ...เป็นคำพื้นเมืองครับ  น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์
*** พจนสารอันดามัน มทศ. วัฒนธรรม2วัฒน์ ภาษาสื่อสาร2 |
| < ก่อนหน้า | ถัดไป > |
|---|
สมุดภาพเหมืองแร่
Counter
 | วันนี้ | 598 |
 | เมื่อวาน | 5656 |
 | ทั้งหมด | 11018088 |
Copyright © Phuketdata.net .