Home 
Search
Search | อังมอถืง : น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ |
|
|
|
| เขียนโดย น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ | |
| อังคาร, 14 กุมภาพันธ์ 2012 | |
|
紅毛糖 อั่งม่อถึง
Prasit Koysiripong 紅毛..จีนกลางอ่านว่า..หงหมาว..ฮกเกี้ยนอ่านว่าอั่งหมอ..หงหรืออั๋งแปลว่าสีแดง...หมาวหรือหมอแปลว่าขน..ในที่นี้หมายถึงผม...หงหมาวหรืออังหมอจึงแปลว่าผมแดงก็คือผมทองหมายถึงฝรั่งนั่นเองครับ..อังหมอถึงจึงแปลว่าน้ำตาลฝรั่งหมายถึงทอฟฟี่..
 น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์
*** พจนสารอันดามัน มทศ. วัฒนธรรม2วัฒน์ ภาษาสื่อสาร2 |
|
| แก้ไขล่าสุดเมื่อ ( อังคาร, 14 กุมภาพันธ์ 2012 ) |
| < ก่อนหน้า | ถัดไป > |
|---|
สมุดภาพเหมืองแร่
Counter
 | วันนี้ | 3029 |
 | เมื่อวาน | 5656 |
 | ทั้งหมด | 11020519 |
Copyright © Phuketdata.net .