เขียนโดย กัมปนาท ขำแก้ว
|
พฤหัสบดี, 04 สิงหาคม 2011 |
แล่น LAEN แล่นเป็นคำกริยา แล่นหมายถึง วิ่ง (พงศธร ขำแก้ว ๔ สิงหาคม ๒๕๕๔) ชาวต่างชาติออกเสียง Laen ชาวพังงาออกเสียง [lε:n6] ชาวภูเก็จออกเสียงตรงกับพังงา นามานุกรม นายพงศธร ขำแก้ว อายุ ๔๑ ปี ภูมิลำเนา จังหวัดพังงา ๑/๑ ม.๕ ต.ทุ่งมะพร้าว อ.ท้ายเหมือง จ.พังงา ๘๒๑๒๐ โทรศัพท์ ๐๘๔-๘๔๒๑๙๙๔ ให้ข้อมูลกัมปนาท ขำแก้ว เพื่อเสนอคำเมื่อวันพฤหัสบดีที่ ๔ สิงหาคม ๒๕๕๔ เวลา ๑๔.๕๐ น
ตัวอย่างการใช้คำ แล่น มีปรากฏในจดหมายของท่านผู้หญิงจัน(ท้าวเทพกระษัตรี) เขียนว่า แลอนึ่ง เมื่อพม่ายกมานั้น พญาธรรมไตรโลกให้เกาะเอาตัวตูข้าลงไปไว้ ณ ปากพระ ครั้นพม่ายกมาตีปากพระได้ กลับแล่นหนีมา ณ บ้าน แลคนซึ่งให้รักษาบ้านเรือนอยู่นั้นแล่นทุ่มบ้านเรือนเสีย ข้าวของทั้งปวงเป็นอันตรายมีคนเก็บริบเอาไปสิ้น แลอยู่ทุกวันนี้ยากจนขัดสนเป็นนัก แล่น ปรากฎในบรรทัดที่ ๑๐ ของจดหมายท่านผู้หญิงจัน พ.ศ.๒๓๒๙ อ้างอิง : http://www.phuketdata.net/main/index.php?option=com_content&task=view&id=811&Itemid=5 *** พังงาศึกษา คติชนวิทยา พจนานุกรมภาษาถิ่นพังงา วัฒนธรรม2วัฒน์ ภาษาสื่อสาร ขจรศักดิ์ ชายอีด บันทึก PK |
แก้ไขล่าสุดเมื่อ ( ศุกร์, 30 กันยายน 2011 )
|