เขาช้างและถ้ำพุงช้าง
KHAO CHANG AND THAM PHUNG CHANG

เขาช้างและถ้ำพุงช้าง  เป็นคำนาม
เขาช้างและถ้ำพุงช้าง  เป็นตำนานนิทานเรื่องเล่าในจังหวัดพังงา

เขาช้างและถ้ำพุงช้าง นี้เชื่อกันว่า มีที่มาจากตำนานตายมดึง 
ซึ่งปัจจุบันได้ถือเอา "ช้าง" เป็นสัญลักษณ์ของจังหวัดพังงา
โดยเขาช้างเป็นภูเขาสำคัญของจังหวัดพังงา
อยู่หลังศาลากลางจังหวัดพังงาและเป็นสัญลักษณ์ของจังหวัดพังงาด้วย

เขาช้างและถ้ำพุงช้าง

ตามตำนาน เล่าว่า ตายมดึง ผู้ร่อนเร่พเนจรได้ขออาศัยอยู่กับ ตาโจงโดง
ตายมดึงเป็นคนขยัน ตาโจงโดง จึงยกลูกสาวชื่อนางทองตึง ให้เป็นภรรยา
สองสามีภรรยาจึงออกมาตั้งเนื้อตั้งด้วยการทำสวนทำไร่
แต่ขณะไร่นาได้ผลกลับมีช้างป่าโขลงหนึ่ง มาเหยียบย่ำทำลายหมด
ตายมดึงเสียดายและโกรธมาก จึงถือหอกเป็นอาวุธตามล่าช้างโขลงนั้น
แต่ตายมดึง แต่กลับไปเจอช้างของตางุ้ม(ตามประวัติบอกว่าเป็นช้างนิสัยดี)
ตายมดึงเข้าใจว่าเป็นช้างป่าที่มากินพืชผลของตน จึงฆ่าช้างเชือกนั้นตาย
โดยการใช้หอกทะลวงแทงที่ท้อง ลากตับไตไส้พุงเอามาทำอาหารกิน
และตัดงาออกด้วย ช้างที่ไร้ความผิดนั้นตาย แต่ด้วยอนุภาพของความดีของช้างเชือกนั้น
จึงกลายมาเป็น "เขาช้าง" โดยนัยว่าจะประท้วงคนที่ฆ่า(ว่าอย่างนั้น)
เพื่อบอกให้รู้ว่าตนเองนั้นไม่ผิดและรูที่ถูกหอกทะลวงแทงที่ท้องช้างตางุ้ม
ก็กลายเป็น "ถ้ำพุงช้าง" ส่วนงาของช้างตางุ้ม ที่ถูกตายมดึงตัดไปนั้น
ถูกนำไปพิงไว้ที่ "เขาพิงกัน "(ว่ากันว่างาช้างคู่นี้เดิมทีเก็บเอาไว้ในจวนผู้ว่าราชการจังหวัดพังงา
และต่อมาทุกวันนี้ก็ได้เก็บไว้ในห้องทำงานของผู้ว่าราชการจังหวัดพังงา)
ส่วน ตางุ้ม เจ้าของช้างที่ไร้ความผิดว่ากันว่าเป็นเจ้าของช้างเมื่อช้างของตนหายไปก็ออกตามหา
และมาพบว่าช้างตนถูกตายมดึงฆ่าตายแล้ว ตางุ้มก็นั่งตรอมใจร้องไห้
จนตายกลายเป็น "เขาตางุ้ม" ใกล้ ๆ กับซากช้างนั่นเอง (เขาช้าง)อยู่ห่างจากเขาช้างประมาณ 1 ก.ม.


อีกด้านหนึ่ง นายธรรมธนกฤษณ์ หาญช้าง อยู่บ้านไม่มีเลขที่ หมู่ที่ 2 ต.ลำแก่น อ.ท้ายเหมือง จ.พังงา
เล่าเพิ่มเติมเอาไว้ว่า หลังจากที่ช้างป่าออกมากินพืชผลของ ตายมดึง ที่ปลูกเอาไว้แล้ว ตายมดึง
โกรธอย่างที่ว่ามา จึงได้เตรียมหอก (อาวุธชนิดหนึ่ง) ซึ่งตามคำบอกเล่าว่าด้ามหอกนั้นยาวมาก
และตามยมดึง ลากหอกตามหาช้างที่มากินพืชผลตนเองอยู่หลายวัน และด้ามหอกที่
ตายมดึงลากไปลากมาไปขีดขูดกับพื้นดินจนกลายเป็น "คลองลากหอก" บางตำนานก็ว่าคือ คลองพังงา
ในปัจจุบันอยู่ใกล้กับเมืองพังงา

นอกจากนั้นนายสมนึก โสมทัต อยู่บ้านเลขที่ 2/10 ต.ถ้ำน้ำผุด องเมือง จ.พังงา
เล่าเพิ่มเติมถึงอาถรรพ์ของเขาช้างที่เกี่ยวพันกับงาช้างคู่ที่วางไว้ในห้องทำงานผู้ว่าฯ
ไว้ว่า ตนเองยังจำได้ว่าปี 2506 เวลา 06.00 น.เศษ ขณะนั้นการทำเหมืองแร่ดีบุก
ในจังหวัดพังงาโดยเรือขุดนั้นยังมีอยู่ และทุกเช้าเวลาดังกล่าวเรือขุดแร่ดีบุกจะเปิดโหวด
เพื่อให้คนงานเตรียมตัวลงทำงาน เช้าวันนั้นระหว่างที่เรือขุดเปิดโหวดอยู่นั้น
ก็ปรากฏว่าหินจากภูเขาช้างก็ถล่มลงมาที่ปากถ้ำพุงช้างจำนวน เกือบ 10 ก้อน
ก้อนหนึ่งหนักประมาณ 50-60 กิโลกรัมจนเป็นที่แปลกใจของชาวบ้าน
และ 2 ก้อนในจำนวน 10 ก้อนนั้นก็กระเด็นไกลมาถึงกอไม้ไผ่หลังจวนผู้ว่าฯ
ซึ่งระยะห่างกันถึง 1 กิโลเมตร

คติ / แนวคิด ทำให้ทราบประวัติความเป็นมาสถานที่สำคัญ ๆ ต่าง ๆ ในจังหวัดพังงา

อ้างอิง : http://www.oknation.net/blog/print.php?id=193963


ต่างประเทศออกเสียง  KHAO CHANG AND THAM PHUNG CHANG

ชาวพังงาออกเสียง  [khao1 cha:ng7 l:?6 tha:m2 phung5 cha:ng7]

ชาวภูเก็จออกเสียงตรงกับชาวพังงา

***

พังงาศึกษา

วัฒนธรรม2วัฒน์  ภาษาสื่อสาร 2

ภาษา http://www.phuketdata.net/main/index.php?option=com_content&task=view&id=1078&Itemid=5
ปฎิญาใจ ดาจันทร์ ประสานงานค้นนำเสนอ http://www.phuketdata.net/main/index.php?option=com_content&task=view&id=1078&Itemid=5

จิรายุ ปัถวี บันทึก pk