จีนเปลี่ยนชื่อภูเขาตามหนังดัง "อวตาร"

หวังโกยเงินจากการท่องเที่ยว

โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์

26 มกราคม 2553 13:28 น.

ภาพภูเขาแห่งหนึ่งในเมือง จางเจียเจี้ย ทางตอนใต้ของมณฑลหูหนาน ได้ถูกเปลี่ยนชื่อจาก “ภูผาแห่งฟากฟ้าแดนใต้” เป็น “ภูเขาฮัลเลลูยาห์แห่งอวตาร” (Avatar Hallelujah Mountain) หวังโกยรายได้จากการท่องเที่ยว - (ภาพรอยเตอร์

คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น

ภาพภูเขา "Hallelujah Mountain" จากภาพยนตร์แอนิเมชั่นสามมิติชื่อดัง "อวตาร" (ภาพเอเยนซี)

รอยเตอร์-จีนเปลี่ยนชื่อภูเขาแห่งหนึ่ง ในเขตธรรมชาติอันงดงามทางตอนใต้ ตามชื่อภูเขาลอยได้ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ “อวตาร” (Avatar) หวังเกาะกระแสความสำเร็จของภาพยนตร์ทำรายได้จากการท่องเที่ยว

       เมื่อวันจันทร์ (25 ม.ค.) สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า กลุ่มภูเขาที่มีชื่อว่า “ภูผาแห่งฟากฟ้าแดนใต้” (Southern Sky Column) ในเมือง จางเจียเจี้ย ทางตอนใต้ของมณฑลหูหนาน ได้ถูกเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น “ภูเขาฮัลเลลูยาห์แห่งอวตาร” (Avatar Hallelujah Mountain)

       โดยรัฐบาลท้องถิ่นเผยว่า กลุ่มภูเขาลอยฟ้าที่มีชื่อว่า “ภูเขาฮัลเลลูยาห์” ในภาพยนตร์เรื่องอวตาร ได้รับแรงบันดาลใจมาจากกลุ่มขุนเขาในเมืองแห่งนี้ เนื่องจากช่างภาพจากฮอลลีวู้ด เคยเดินทางมาถ่ายภาพขุนเขาเหล่านี้ในปี 2551 และภาพที่ถ่ายได้ก็กลายเป็นภาพต้นแบบให้หลายฉากในภาพยนตร์เรื่องอวตาร รวมทั้งภูเขาฮัลเลลูยาห์

       นอกจากนี้ รัฐบาลท้องถิ่นยังลงโฆษณาในเว็บไซต์ด้วยว่า "แพนดอร่าอยู่ไกล แต่จางเจียเจี้ยอยู่ใกล้นิดเดียว" และ "ยินดีต้อนรับสู่จางเจียเจี้ย เพื่อชมภูเขาฮัลเลลูยาห์แห่งอวตาร และค้นพบแพนดอร่าในโลกแห่งความเป็นจริง"

       ภาพยนตร์เรื่อง “อวตาร” ที่กำกับโดยผู้กำกับ เจมส์ คาเมรอน จนถึงตอนนี้ทำรายได้ทำลายสถิติโลกตลอดกาลไปแล้วที่ 1,841 ล้านเหรียญสหรัฐ รวมทั้งยังเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในจีนเช่นกัน โดยกวาดรายได้ไปแล้วราว 80 ล้านเหรียญสหรัฐ

       โดย ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์จีนได้ถอนหนัง ”อวตาร” ในรูปแบบสองมิติออกจากโรงภาพยนตร์ไปแล้ว เพื่อกรุยทางให้บรรดาภาพยนตร์ท้องถิ่น โดยเฉพาะ "ขงจื๊อ" เข้าทำเงินช่วงวันหยุดยาวตรุษจีนที่จะมาถึง ทว่า “อวตาร” ในรูปแบบสามมิติยังคงมีฉายต่อไปตามเดิม

อ้างอิง

http://www.norsorpor.com/ข่าว/n1873630/จีนหวั่นพม่าแปรพักตร์เล่นเกมเสี้ยมเขาควาย