หล่อโส้ย:น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ |
เขียนโดย น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์ | |
อังคาร, 19 มิถุนายน 2012 | |
.....ข้าวโพด..ภาษาภูเก็ตเรียกคง...ฮกเกี้ยนเรียก..หล่อโส้ย..คำนี้ผมยังหาคำที่ตรงกับจีนกลางไม่ได้...จีนกลางเรียก 玉米 (อ่านว่ายี่หมี่..ถ้าออกเสียงด้วยฮกเกี้ยนก็น่าจะเป็นเง็กบี้...แต่เราเรียกหล่อโส้ย)... .....ส่วนpopcornหรือข้าวโพดคั่วเรียกว่า 爆玉米花 (ต้าวยี่หมี่ฮั้ว)...
น.พ.ประสิทธิ์ โกยศิริพงศ์
*** พจนสารอันดามัน มทศ. วัฒนธรรม2วัฒน์ ภาษาสื่อสาร2 |
|
แก้ไขล่าสุดเมื่อ ( อังคาร, 19 มิถุนายน 2012 ) |
< ก่อนหน้า | ถัดไป > |
---|