‎....มีคนถามคำฮกเกี้ยนที่เกี่ยวกับชั้นของบ้านมาครับ...ขออธิบายเท่าที่คิดได้ก่อนนะ...

เหล่าทุ้ย.....แปลว่าบันได
เหล่าเต้ง.....แปลว่าชั้นบน

จั่น............แปลว่าชั้นของบ้าน...เช่น
หนึ่งจั้นเหลา....แปลว่าบ้าน 2 ชั้น(หนึ่งคือ 2)
ส่าจั้นเหลา......แปลว่าบ้าน 3 ชั้น
ซี่จั้นเหลา.......แปลว่าบ้าน 4 ชั้น