จดหมายเหตุเมืองถลางและหัวเมืองปักษ์ใต้
ต้นฉบับของศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดภูเก็ต (ศวภ.)

ประสิทธิ  ชิณการณ์ : อ่านและวิเคราะห์

Click at the image to view full size

มทศ.จห.๑๔ (ใช้หมายเลขตรงกับ ฉบับ ศวภ ๑๔ ) 

คำอ่าน ๐ หนังสือท่านพระยาสิทธิสงครามจางวางฯ มาถึงพระยาราชกปิตัน ด้วยมีข้อราชการมาครั้งนี้และดิน ณ ที่ตะกั่วทุ่งบางคลีมีแต่น้อย เห็นจะมิพอด้วยราชการ และรู้ว่าพระยานายท่านมาถึงเมืองถลางก็มีความยินดีอยู่เป็นหนักหนาและรู้ว่าพระยานายท่านมีดินเข้ามาจะขอปันเอาสักห้าหาบถ้าได้แล้วก็ให้ส่งดินให้แก่พระอภัย เป็นค่ามากน้อยเท่าใด ให้มีหนังสือให้คนถือเข้ามาจะได้ชั่งดีบุกส่ง ณ ปากพระ มา ณ วัน (มีตราประทับอ่านไม่ออก) ปีมะเส็ง สัพศก  

วิเคราะห์ มทศ.จห.14 ๐ เอกสารเหล่านี้ยืนยันเหตุการณ์ว่า หัวเมืองฝ่ายตะวันตกในระยะนั้นมีการตื่นตัวไม่นิ่งนอนใจในสงคราม จึงได้จัดแจงซื้อปืนไว้ เป็นกำลังป้องกันเมืองโดยทั่วกัน

ปาณิศรา(นก) ชูผล : บันทึก

ผช.หมายเหตุรักษ์ มทศ.